{"id":112352,"date":"2021-08-02T19:41:32","date_gmt":"2021-08-02T10:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/?p=112352"},"modified":"2026-05-28T15:17:26","modified_gmt":"2026-05-28T06:17:26","slug":"en-package-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html","title":{"rendered":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-112355\" src=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg\" alt=\"wagashi-package_01\" width=\"900\" height=\"643\" \/><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #a8a8a8;color:#a8a8a8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #a8a8a8;color:#a8a8a8\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html\/#A_premium_shopper_bag_that_lets_customers_take_home_a_piece_of_Japanese_beauty\" >A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese beauty.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html\/#A_Composition_of_Black_Gold_and_White_That_Defines_Elegance\" >A Composition of Black, Gold, and White That Defines Elegance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html\/#Behind_the_Design_The_%E2%80%9CInvisible_Value%E2%80%9D_Packaging_Conveys\" >Behind the Design: The &#8220;Invisible Value&#8221; Packaging Conveys<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"kiji-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_premium_shopper_bag_that_lets_customers_take_home_a_piece_of_Japanese_beauty\"><\/span>A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese beauty.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>This is a design for a shopper bag, a crucial &#8220;face&#8221; for a wagashi (traditional Japanese confectionery) specialty shop. It plays the vital role of delivering the shop&#8217;s worldview, from the final moment a customer makes a purchase to the instant they present it as a gift. This design respects the formal beauty of traditional Japan while fusing it with a modern, sophisticated sensibility. A powerful calligraphic character and a circular motif are boldly placed over a background of a golden Saya-gata pattern. We aimed for a sense of &#8220;dignity&#8221; (hinkaku) that allows one to feel the rich story of wagashi every time they hold the bag.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">The Character for Taste, Enshrined in a Golden Circle<\/h3>\n<p>At the center of the design is a single, powerful calligraphic character: &#8220;Aji,&#8221; meaning &#8220;Taste.&#8221; It symbolizes the depth and essence of the flavor that wagashi pursues. Behind it, a large, circular brushstroke, reminiscent of a golden mist or an Ens\u014d (Zen circle), provides a &#8220;stage&#8221; for the character. This circular motif gives the entire design a dynamic motion while simultaneously imbuing it with a quiet, almost sacred, atmosphere. It feels as if it elevates the core concept of &#8220;taste&#8221; into a work of art.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">The Traditional Saya-gata Pattern Woven Into the Background<\/h3>\n<p>The subtle, light-gold pattern covering the bag is a traditional Japanese auspicious design known as Saya-gata. This pattern, made of interlocking, stylized swastikas, carries the meaning of &#8220;unbroken prosperity and longevity.&#8221; By using this pattern as a jimon (ground pattern) that appears and disappears with the light, rather than as a loud feature, it avoids becoming overly decorative. Instead, it projects a reserved &#8220;dignity.&#8221; This delicate textural feel is what underpins the entire package&#8217;s premium quality.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-112357\" src=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_03.jpg\" alt=\"wagashi-package_03\" width=\"900\" height=\"643\" \/><\/p>\n<h2 class=\"kiji-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Composition_of_Black_Gold_and_White_That_Defines_Elegance\"><\/span>A Composition of Black, Gold, and White That Defines Elegance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>This design is built on a highly sophisticated color combination: white (the paper), black (the sumi ink), and gold (the pattern and handles).<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">A Calculated Use of Gold<\/h3>\n<p>The use of &#8220;gold&#8221; is particularly decisive in defining this package&#8217;s impression. A calm, lustrous gold was selected, rather than a brilliant, glaring one. The tone of the pattern, the circular motif, and the handles are all matched. This creates a sense of unity and an iki (chic, sophisticated) sensibility, much like coordinating traditional Japanese accessories. This calculated use of color transforms a traditional product into a gift appropriate for a modern audience.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">The Black Plaque That Anchors the Design<\/h3>\n<p>A black, rectangular plaque, reminiscent of a tanzaku (a paper strip for poetry), is used across all bag sizes. It features the vertically-set text &#8220;Wagashi Specialty Shop&#8221; in a Mincho (serif) font. This element functions like a rakkan (an artist&#8217;s seal on a painting), anchoring the entire design and giving it a formal tightness. In contrast to the emotional, flowing calligraphy, this printed text adds a &#8220;static&#8221; dignity. This small detail wordlessly conveys the brand&#8217;s &#8220;reliability&#8221; and &#8220;specialization.&#8221;<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">An Alternative Expression: The Power of White Space<\/h3>\n<p>The white shopper bag seen in the background is an alternative version that omits the Saya-gata pattern, instead leveraging the power of yohaku (negative space). This allows the central &#8220;calligraphy&#8221; and &#8220;circle&#8221; motifs to stand out even more, giving a minimal and pure impression. It expresses a different value\u2014&#8221;simple, high quality&#8221;\u2014as opposed to the &#8220;premium feel&#8221; of the patterned bag. This flexibility, using one strong brand motif as a foundation while adapting the design for different items, is an essential part of building a long-lasting brand.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-112356\" src=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_02.jpg\" alt=\"wagashi-package_02\" width=\"900\" height=\"643\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>This package design is a sample.<br \/>\n<\/em>For logo design requests, please contact us using the contact form.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"kiji-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Behind_the_Design_The_%E2%80%9CInvisible_Value%E2%80%9D_Packaging_Conveys\"><\/span>Behind the Design: The &#8220;Invisible Value&#8221; Packaging Conveys<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-112521\" src=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi.jpeg\" alt=\"wagashi\" width=\"1000\" height=\"667\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">\uff0aConceptual image<\/span><\/p>\n<p>Packaging is about more than just wrapping a product. Especially for traditional items like wagashi (Japanese confections), it plays a crucial role in delivering the shop\u2019s philosophy and its &#8220;unseen value&#8221; right into the customer&#8217;s hands.<\/p>\n<p>Here, we\u2019d like to dig a little deeper into the cultural context and thoughtful intentions behind this bag design.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">The Typeface: Communicating the Warmth of Handcraft<\/h3>\n<p>The central character, &#8220;Aji&#8221; (\u5473), meaning &#8220;Taste,&#8221; is not rendered in a standard, uniform logotype. Instead, it\u2019s a dynamic &#8220;brush-style typeface.&#8221;<\/p>\n<p>Why this specific choice? Wagashi are symbols of a culture that values delicate artisan skill and the pure flavor of ingredients. By intentionally choosing a typeface that retains a handwritten feel, it visually communicates the value of unique handcraft and the &#8220;warmth&#8221; of the maker\u2014a clear distinction from a uniform, mass-produced item. The subtle feathering (kasure) and variations in line weight within the font itself speak to the depth of the word &#8220;Taste&#8221; and represent the shop&#8217;s deep commitment to quality.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">Saya-gata: An Auspicious Pattern Connecting People<\/h3>\n<p>The golden &#8220;Saya-gata&#8221; pattern in the background is a traditional auspicious motif signifying &#8220;prosperity&#8221; and &#8220;longevity.&#8221;<\/p>\n<p>Its use on a wagashi shop&#8217;s packaging is deeply meaningful. Wagashi are not just for personal enjoyment; they are &#8220;hare-no-hi&#8221; items, traditionally given for celebrations, seasonal greetings, or as formal gifts.<\/p>\n<p>When a customer carries this bag to present to someone, the design itself becomes a silent message, a form of kotohogi (blessing): &#8220;I wish for your prosperity and well-being.&#8221; By using this traditional pattern, the design subtly supports the customer&#8217;s sentiment and helps to strengthen the bonds between people.<\/p>\n<h3 class=\"kiji-2\">Plain vs. Patterned: Deepening the Brand Worldview<\/h3>\n<p>The image displays both a bag with the Saya-gata ground pattern and another that leverages plain white space. This isn&#8217;t just a simple variation; it suggests the possibility of &#8220;strategic use&#8221; to enrich the customer experience.<\/p>\n<p>For instance, the more ornate, patterned bag might be used for high-end products (like those in paulownia wood boxes) or for formal gifts. In contrast, the simple white bag could be for confections bought for oneself or as a casual gift for a close friend.<\/p>\n<p>Offering options that align with the TPO (Time, Place, Occasion) and the recipient is a form of omotenashi (Japanese hospitality), responding to the customer&#8217;s own thoughtfulness. By using a single, strong brand motif (the &#8220;Aji&#8221; character and circle) as an axis while varying the execution, the brand expands its range of scenarios while maintaining a cohesive worldview.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"btn-flat-border\" href=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/global\/japanese-design\/package-d\">Package Design Service<\/a><\/span><\/p>\r\n<br>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese beauty. This is a design for a shopper&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":112355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"no","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1769],"tags":[1796,1764],"class_list":["post-112352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-package-w","tag-en-works","tag-english"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5236\u4f5c\u4f9d\u983c\u306fASOBOAD\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AsoboDesignFactory\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-02T10:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T06:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AsoboAd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AsoboOfficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AsoboOfficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AsoboAd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html\"},\"author\":{\"name\":\"AsoboAd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5b0cf7c80ca3b343a49e984f6a400c\"},\"headline\":\"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop\",\"datePublished\":\"2021-08-02T10:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T06:17:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html\"},\"wordCount\":1055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wagashi-package_01.jpg\",\"keywords\":[\"Design Portfolio\",\"English\"],\"articleSection\":[\"Package Portfolio\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html\",\"name\":\"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wagashi-package_01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-02T10:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T06:17:26+00:00\",\"description\":\"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wagashi-package_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wagashi-package_01.jpg\",\"width\":900,\"height\":643,\"caption\":\"wagashi-package_01\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en-package-2-112352.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AsoboAd (English)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/global\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Japanese Design Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/global\\\/japanese-design\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Japanese Package Design\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/global\\\/japanese-design\\\/package-d\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Package Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/global\\\/japanese-design\\\/package-d\\\/package-w\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/\",\"name\":\"ASOBOAD\",\"description\":\"\u5404\u7a2e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4f5c\u6210\u30fb\u5916\u6ce8\u4f9d\u983c\u306f\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"AMIX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#organization\",\"name\":\"ASOBOAD\",\"alternateName\":\"\u30a2\u30bd\u30dc\u30a2\u30c9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/mainlogo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/mainlogo_2.png\",\"width\":800,\"height\":131,\"caption\":\"ASOBOAD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AsoboDesignFactory\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AsoboOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.jp\\\/asobodesign\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQXBE4gRM8DGaUgQAQHvXrA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/asobo.official\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5b0cf7c80ca3b343a49e984f6a400c\",\"name\":\"AsoboAd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/profile-2.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/profile-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/profile-2.png\",\"caption\":\"AsoboAd\"},\"description\":\"Led by designers born and raised in Japan, we blend deep cultural insight with thoughtful design. Our goal is simple: high quality, priced so more people can use it. If you\u2019d like to work with us, just send a note via the inquiry form.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/en\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/amix-design.com\\\/asoboad\\\/author\\\/japanify\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd","description":"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd","og_description":"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese","og_url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html","og_site_name":"\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5236\u4f5c\u4f9d\u983c\u306fASOBOAD\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AsoboDesignFactory","article_published_time":"2021-08-02T10:41:32+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T06:17:26+00:00","og_image":[{"width":900,"height":643,"url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AsoboAd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AsoboOfficial","twitter_site":"@AsoboOfficial","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"AsoboAd","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html"},"author":{"name":"AsoboAd","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#\/schema\/person\/2e5b0cf7c80ca3b343a49e984f6a400c"},"headline":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop","datePublished":"2021-08-02T10:41:32+00:00","dateModified":"2026-05-28T06:17:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html"},"wordCount":1055,"publisher":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg","keywords":["Design Portfolio","English"],"articleSection":["Package Portfolio"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html","name":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop | AsoboAd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg","datePublished":"2021-08-02T10:41:32+00:00","dateModified":"2026-05-28T06:17:26+00:00","description":"A premium shopper bag that lets customers take home a piece of Japanese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#primaryimage","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wagashi-package_01.jpg","width":900,"height":643,"caption":"wagashi-package_01"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en-package-2-112352.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AsoboAd (English)","item":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/global"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Japanese Design Services","item":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/global\/japanese-design"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Japanese Package Design","item":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/global\/japanese-design\/package-d"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Package Portfolio","item":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/global\/japanese-design\/package-d\/package-w"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Wearing Tradition: Elegant Packaging Design for a Wagashi Shop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#website","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/","name":"ASOBOAD","description":"\u5404\u7a2e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4f5c\u6210\u30fb\u5916\u6ce8\u4f9d\u983c\u306f\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#organization"},"alternateName":"AMIX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#organization","name":"ASOBOAD","alternateName":"\u30a2\u30bd\u30dc\u30a2\u30c9","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mainlogo_2.png","contentUrl":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mainlogo_2.png","width":800,"height":131,"caption":"ASOBOAD"},"image":{"@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AsoboDesignFactory","https:\/\/x.com\/AsoboOfficial","https:\/\/www.pinterest.jp\/asobodesign\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQXBE4gRM8DGaUgQAQHvXrA","https:\/\/www.instagram.com\/asobo.official\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/#\/schema\/person\/2e5b0cf7c80ca3b343a49e984f6a400c","name":"AsoboAd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/profile-2.png","url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/profile-2.png","contentUrl":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/profile-2.png","caption":"AsoboAd"},"description":"Led by designers born and raised in Japan, we blend deep cultural insight with thoughtful design. Our goal is simple: high quality, priced so more people can use it. If you\u2019d like to work with us, just send a note via the inquiry form.","sameAs":["https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/en"],"url":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/author\/japanify"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126780,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112352\/revisions\/126780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amix-design.com\/asoboad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}